VII古希腊语历史语法简介(2)

(说明：星号 * 表示重构形式；字母上短横 ¯ 表示长音；字母下圆弧̯ 表示半元音；字母下空心圆̥ 表示辅音所对应的元音；喉音 h [laryngeal] 有三种，用下标 ₁, ₂, ₃ 区分；上标 ʰ 表示送气；字母上圆弧̑ 表示硬腭音化；上标 ʷ 表示唇音化。)
§ VII.2 原始印欧语到古希腊语的音变
§ VII.2.1 元音
相比于其他古代印欧语，古希腊语更好地保留了原始印欧语的元音。
PIE *iGr. /i/ ιLat. iSkt.Avest. i
例如：*du̯is ‘两次’Gr. δίς；Lat. bis；Skt. dvís；Avest. biš ‘两次’。
PIE *eGr. /e/ εLat. eSkt. Avest. a
例如：*bʰerō ‘I carry’Gr. φέρω；Lat. ferō；Skt. bhárā-mi；Avest. barāmi。
PIE *aGr. /a/ αLat. a Skt. Avest. a
例如：*ag̑ros ‘土地’Gr. ἀγρός；Lat. ager ‘土地’；Skt. ájras ‘平面’ (来自 PIE *h₂eg̑- ‘驱动’)。
PIE *oGr. /o/ οLat. o Skt. Avest. a (闭音节) / ā (开音节)
例如：*h₂ou̯is ‘羊’Ionic Doric ὄις, Argive ὀϝις, Attic οἶς；Lat. ovis；Skt. ávis ‘羊’。
(注释：梵语 ávis 似乎与 Brugmann 定律所规定，在印度–伊朗语系中 PIE *o 在开音节中变为 *ā 相矛盾，因此部分学者认为该词应当构拟为 PIE *h₃éu̯i-。事实上，Brugmann 定律中所规定的 PIE *o 是指存在元音变换 [ablaut] 时出现的 *o，例如完成时主动单数词干。该词词首是 h₂ 的证据见于卢维语 [Luvian] ha-a-ú-i-is 的形式，因为在卢维语中词首 *h₃- 会消失。类似的例子还有 PIE *pótis ‘lord, master’Lat. potis ‘able’, Gr. πόσις, Skt. pátis。)
PIE *u: Gr. /u/ υ Lat. u Skt. uAvest. u
例如：*i̯ugom ‘轭’Gr. ζυγόν；Lat. iugum；Skt. yugám ‘轭’；Avest. *yuga- (见于 yuiiō.səmī ‘轭与轭栓’)。
PIE *ei̯Gr. /ei̯/ ειLat. īSkt. eAvest. aē / ōi
例如：*h₁ei̯ti ‘it goes’Gr. εἶσι；Lat. īt；Skt. éti；Avest. aēiti。
(注释：上述拉丁语形式 īt 见于古拉丁语作家 Plautus，在经典拉丁语中由于末尾 -t 前的长元音缩短，形式为 it，但第二人称形式为 īs。)
PIE *ai̯Gr. /ai̯/ αι Lat. aeSkt. eAvest. aē / ōi
例如：*h₂ei̯dʰosGr. αἶθος ‘火’；Lat. aed-ēs ‘庙’ (OLat. aidem)；Skt. édhas ‘柴火’；Avest. aēsma- ‘柴火’ (来自 PIE *h₂ei̯dʰ- ‘点燃’，*h₂ei̯*ai̯)。