你很机车是哪里的话,这是中国台湾地区非常流行的一句话,但到台湾妹你很机车耶是什么意思?很多人都说不清楚,从不同人口中,得到的答案往往都不相同,但整体表达的意思都是“问题很多、很挑”,起源于早期台湾地区的机车不能上高速公路,从而被引申出“不上道”的意思,如今则成为台湾人的口语。
台湾妹你很机车耶是什么意思
从台湾妹的口中,最容易听到、也最经典的一句话就是“你很机车耶”,听起来非常俏皮可爱,从而流传开来,至于机车是什么意思?很多人并不太了解,其实是指问题很多、很挑、比较啰嗦的意思,所以听起来很俏皮可爱,但实际并不是很好的话。