岁时风俗纪万圣前夜 trickortreat(2)

作为西方的传统节日，外国人过一过并不稀奇，而我们作为全球化时代之下成长起来的那一代，自然也不少凑热闹：
南瓜灯，糖果，妖魔鬼怪的传说，幽静又神秘的夜晚……
没错！万圣节真的到了……吧？
虽然我们都或多或少沉浸在“万圣节”的氛围里，不过万圣节到底是怎么回事？
为什么明明叫万“圣”节，却是妖魔鬼怪横行人间的日子？南瓜灯又是怎么回事？
作为历史老师兼业余三流民俗文化研究学者，今天三风老师就要和大家说一说万圣节到底是个啥。
一、妖魔鬼怪的万“圣”节？
首先需要纠正的一点是，今天并非万圣节——All Hallows Day，正确的说法应该是万圣节前夜。
嘛，本来就是过“洋节”的我们，把这两个节日混淆也不奇怪。但！是！啊！同学们，把妖魔鬼怪横行人间的狂宴，当做朝拜供奉基督教圣人的节日，未免也有些可笑了吧。
但要说起万圣节的起源，本身和妖魔鬼怪还真有点联系。

万圣节起源于凯尔特文化的鬼节（萨温节，Samhain）。在凯尔特人的文化里，十月的最后一天是夏天的终结，同时这一天也是阴阳两界大门洞开的日子，死者亡魂重返人间。为了自保，人们纷纷装扮成鬼怪的样子，又怪吼怪叫，吓跑这些企图夺魂索命的恶灵。
第二天，也就是11月1日，人们将德鲁伊授予的火焰点燃厨房的炉灶，一方面表示冬天到来，一方面也表示人间再度获得了安宁。
后来基督教逐渐兴起，教会为了镇压德鲁伊异端，把将凯尔特人的鬼节改造成纪念教内圣人的节日，也就是现代意义上的万圣节。但同时也保留了10月最后一天作为“万圣节前夜”，人们会在夜晚悼亡逝去的亲朋好友，同时假扮鬼怪等传统风俗也一并保存下来。
欧美各国的熊孩子化妆讨要糖果——trick or treat，也来源于这种传统。（当然也有另一种说法：是效仿中世纪的基督教信徒挨家挨户讨要“灵魂之饼”并且给予户主祝福和祈祷）