空洞骑士人物志 十三 奥格瑞姆(7)
2023-03-16 来源:你乐谷
后面的是其他四骑士和白王
“国王陛下…圣巢将会重生！变得辉煌、闪耀！就像原本的样子…” ---------奥格瑞姆
芬达哥一直是我很喜欢的一位角色，在圣巢阴暗沉的图景里，他是一抹不可多得的亮色。在下水道里遇见他，总能让人精神一振。他豪迈乐达，他忠于职守，即使王国已然衰落，他依然惦记着曾经的战友与敬爱的国王，他依然铭记着骑士的荣耀与王国的辉煌。但在他爽朗的笑声中，掩藏的是一颗细腻的心。正如他自己所言，总是会陷入过往的回忆中，爱人的逝去，家国的幻灭，这一切都一直存放在他心里，但他用乐观压制了悲伤，用希望战胜了荒凉。即使自己是五骑士中的最后一员，也要把骑士精神传承下去；即使王国已经衰败，仍然要守护着这片土地。他在战斗中高呼“为了五骑士的荣耀”，他在梦境中低语“一切都会完好如初”，他拥有着对圣巢最为深沉的热爱，有着对职责最为忠实的坚守，有着对身边虫最为真挚的情感，同时，他还有着对未来最为充盈的希望。奥格瑞姆，在王国强盛时，是土地的防御者；
在王国衰颓后，是梦想的守护者。他乐达的胸襟、细腻的情思，以及他威严的骑士之道，都是这永恒的废墟中最为耀眼的光辉，点染着山河悲壮，彰显着人性伟大。
对话：
（奥格瑞姆）
啊，又是你，真高兴看到你回来。
Oh, its you again. Im glad to see you return.
不，不，拜托了……什么都别说。我必须为之前的事道歉。
No, no, please... Dont say a word. I must apologise for my previous behaviour.
都是我的错。我以为你也是那些没有心智的鬼祟躯壳，但你用最威严的骑士之道超越了我。
Entirely my fault. I mistook you for one of those mindless skulking husks, yet you bested me in the most majestic knightly fashion.
多么愉悦激烈的战斗！我几乎都忘记了这种感觉。
Such joyful, vigorous combat. Id almost forgotten the feeling.
你也看到了，我以前是位骑士，承蒙国王恩典，我能骄傲在王座前目睹圣巢日渐伟大。
I was once a Knight you see. By the grace of our good King, I stood proudly before the throne, watching Hallownest swell to greatness.
但接着就出现了可怕的瘟疫……
Then that nasty business with the affliction...
我们这些骑士对抗起有形体却没有形态的敌人，但怎么才能打败这种敌人呢？
We knights defend against the physical, but a formless enemy. How to defeat such a foe?
国王尝试了自己的办法，那手段着实残酷……但我们最后还是没逃脱衰落的命运。
Our King tried in his own way. A cruel means it was... And still, eventually, we were brought low.
“国王陛下…圣巢将会重生！变得辉煌、闪耀！就像原本的样子…” ---------奥格瑞姆
芬达哥一直是我很喜欢的一位角色，在圣巢阴暗沉的图景里，他是一抹不可多得的亮色。在下水道里遇见他，总能让人精神一振。他豪迈乐达，他忠于职守，即使王国已然衰落，他依然惦记着曾经的战友与敬爱的国王，他依然铭记着骑士的荣耀与王国的辉煌。但在他爽朗的笑声中，掩藏的是一颗细腻的心。正如他自己所言，总是会陷入过往的回忆中，爱人的逝去，家国的幻灭，这一切都一直存放在他心里，但他用乐观压制了悲伤，用希望战胜了荒凉。即使自己是五骑士中的最后一员，也要把骑士精神传承下去；即使王国已经衰败，仍然要守护着这片土地。他在战斗中高呼“为了五骑士的荣耀”，他在梦境中低语“一切都会完好如初”，他拥有着对圣巢最为深沉的热爱，有着对职责最为忠实的坚守，有着对身边虫最为真挚的情感，同时，他还有着对未来最为充盈的希望。奥格瑞姆，在王国强盛时，是土地的防御者；
在王国衰颓后，是梦想的守护者。他乐达的胸襟、细腻的情思，以及他威严的骑士之道，都是这永恒的废墟中最为耀眼的光辉，点染着山河悲壮，彰显着人性伟大。
对话：
（奥格瑞姆）
啊，又是你，真高兴看到你回来。
Oh, its you again. Im glad to see you return.
不，不，拜托了……什么都别说。我必须为之前的事道歉。
No, no, please... Dont say a word. I must apologise for my previous behaviour.
都是我的错。我以为你也是那些没有心智的鬼祟躯壳，但你用最威严的骑士之道超越了我。
Entirely my fault. I mistook you for one of those mindless skulking husks, yet you bested me in the most majestic knightly fashion.
多么愉悦激烈的战斗！我几乎都忘记了这种感觉。
Such joyful, vigorous combat. Id almost forgotten the feeling.
你也看到了，我以前是位骑士，承蒙国王恩典，我能骄傲在王座前目睹圣巢日渐伟大。
I was once a Knight you see. By the grace of our good King, I stood proudly before the throne, watching Hallownest swell to greatness.
但接着就出现了可怕的瘟疫……
Then that nasty business with the affliction...
我们这些骑士对抗起有形体却没有形态的敌人，但怎么才能打败这种敌人呢？
We knights defend against the physical, but a formless enemy. How to defeat such a foe?
国王尝试了自己的办法，那手段着实残酷……但我们最后还是没逃脱衰落的命运。
Our King tried in his own way. A cruel means it was... And still, eventually, we were brought low.
500骑士福利
