初入好莱坞的白灵一段珍贵访谈(5)

在外百老汇惟一一家剧场演出《朝鲜》，白灵获得很大的成功。“开始上台时，看到台下一片陌生的外国人的脸，而且离他们那么近，我有点紧张。可一旦演起来，我就把这些都忘了，完全进到戏中。”演出结束，同台演出的另三位男演员的代理公司都堵在门口，同时表示要和白灵签合同。其中一家APA(AGENC FOR THE PERFORMING ARTS·INC)代理公司说：“白灵，你赶紧和我们签，我们现在有两个电影角色等着你。”

也许是APA公司那两个电影角色的诱惑力太大，白灵最终还是与APA公司签订了独家代理合同。从此以后，白灵常常不断被介绍参加各种考试。为了考试，她先后读了上千个剧本，各种英文词贴满了她居室的墙壁。因为得到了演出机会，白灵从此没有再打工。
1992年，奥立弗·斯通拍摄《天与地》（HEANEN ANDEARTH）,通过APA公司寻找扮演女主角的演员。APA向斯通的副导演介绍了白灵。白灵和斯通先后见了六次，斯通对她很有兴趣。有一天，白灵正在家中，突然接到了斯通从飞机上打来的电话，说他在纽约只有一晚上时间，并说第二天早上8点就要离开，但他一定要和白灵面谈。第二天早上6点半，匆忙赶到旅馆见斯通。这种情形先后有几次。最后，斯通在白灵和另一个越南女演员之间选择。出于这部影片是越南题材的考虑，斯通最终选用了越南演员，白灵落选。这件事曾经使白灵很难过。但她后来想通了：“对我来说，成功和失败都是我生命中的一部分，我要平静地对待它。”
尽管没能主演《天与地》，但白灵仍然得到了别的演出机会。在10集电视剧《谋杀》中，白灵担任了3集的女主角。她还参加了一个肥皂剧《引导灯》（GUIDING LIGHT）演出，是她对美国人拍摄电视剧的速度和制作之复杂大眼眼界。