人在宜昌:你不得不知道的湖北宜昌方言(5)
2024-01-21 来源:你乐谷
叫(gào)花子发欢,打破砂罐:讽刺别人很得意的样子,不待见别人高兴;
叫(gào)花子搁(guó)不得隔夜食:比喻很贪吃得样子;
虼(gě)蚤:跳蚤;
格(gē)出来:钻出来;
格(gē)人:冷的刺激,冰凉的感觉。如,冰格人(很冷),格死人(冬天把冷手放别人脸上或脖子里);
隔壁左右:邻居;
跟都洋人儿造(cào)反:狐假虎威、狗仗人势的意思;
狗大爷:不听管教的人,骂人话;
狗屎妹儿:小姑娘的贱称,为的好养活 ;
姑娘儿(“儿”字重音):女孩子,少女,年轻姑娘;
姑娘婆婆儿(“儿”字不用重音,直接跟着“婆婆”连读):已婚妇女;
股市:证券公司;
刮拐包儿:弯曲中指在别人头上敲击,一种惩罚措施;
剐人:难听的,难受的;
拐话:坏话,丑话;
关饷:发工资,领薪水;
观花婆婆:巫婆;
广广,广东子:说话带江浙或是闽南口音的人,广东人;
过细:细心,认真,仔细;
过早:吃早点,用早餐;
H
憨头日脑:愚蠢、笨的意思;
哈(hà):都;
哈(hà)哈儿:总是,一直;
鞋(hái)子:即鞋子;
汉蛮:武汉人;
汗流:状态词,形容正在流汗的状态;
好不得:好的不得了的,形容特别好;
好吃(qí)佬:贪吃的;
好哭佬,卖灯草,黄屎马马儿三耙尿:讽刺别人哭的,逗小孩子的把戏;
好贼(zuí):很精明,狡猾的意思;
黑都哒:受到惊吓的;
黑(hé)皮:皮肤黑;
黑哒:天黑了;
黑汗八流:形容很繁忙,很辛苦,很累的样子;
黑黢妈汞,黑漆八巩:形容很黑;
吓(hé)鸡痱子:吓的起鸡皮疙瘩;
吓得打筛:很害怕的样子;
吓滚哒:口头禅,吓倒了;
狠是:有本事,有一套;
杏(hèn)子米米儿:杏核;
猴三儿:猴子,很瘦的人;
猴爪(zǎo)子:喜欢到处乱动的手;
后儿(天):后天;
唬(hū)人:哄骗,骗人 ;
呼烟:吸烟;
胡豆,豌豆:蚕豆;
糊得到处是的:形容弄的周围很脏;
扈儿流:流氓,小混混;
花头(tōu):棉絮;
划策儿:一种游戏,用于比高低的,娘娘(拇指按住食指,也做“剪子”,伸出食指和中指)管大刀,大刀(伸出五指,也作“布”)管锤头,锤头(握拳,也作“石头”)管娘娘;
划起来:原来是;
划子:小船;
画猫画虎难画骨,知人知面不知心:谚语,提醒人注意;
花猫子:脸上有脏东西,样子很可爱,搞笑的;
画娃娃儿:画人或景物;
话婆婆儿:话很多;
坏了胚子:从小就不干好事的人;
欢喜坨:奓口麻圆,一种油炸的象小球一样的早点,外面裹满芝麻的;
还情:宴请或其他请人帮忙后,情分要还;
叫(gào)花子搁(guó)不得隔夜食:比喻很贪吃得样子;
虼(gě)蚤:跳蚤;
格(gē)出来:钻出来;
格(gē)人:冷的刺激,冰凉的感觉。如,冰格人(很冷),格死人(冬天把冷手放别人脸上或脖子里);
隔壁左右:邻居;
跟都洋人儿造(cào)反:狐假虎威、狗仗人势的意思;
狗大爷:不听管教的人,骂人话;
狗屎妹儿:小姑娘的贱称,为的好养活 ;
姑娘儿(“儿”字重音):女孩子,少女,年轻姑娘;
姑娘婆婆儿(“儿”字不用重音,直接跟着“婆婆”连读):已婚妇女;
股市:证券公司;
刮拐包儿:弯曲中指在别人头上敲击,一种惩罚措施;
剐人:难听的,难受的;
拐话:坏话,丑话;
关饷:发工资,领薪水;
观花婆婆:巫婆;
广广,广东子:说话带江浙或是闽南口音的人,广东人;
过细:细心,认真,仔细;
过早:吃早点,用早餐;
H
憨头日脑:愚蠢、笨的意思;
哈(hà):都;
哈(hà)哈儿:总是,一直;
鞋(hái)子:即鞋子;
汉蛮:武汉人;
汗流:状态词,形容正在流汗的状态;
好不得:好的不得了的,形容特别好;
好吃(qí)佬:贪吃的;
好哭佬,卖灯草,黄屎马马儿三耙尿:讽刺别人哭的,逗小孩子的把戏;
好贼(zuí):很精明,狡猾的意思;
黑都哒:受到惊吓的;
黑(hé)皮:皮肤黑;
黑哒:天黑了;
黑汗八流:形容很繁忙,很辛苦,很累的样子;
黑黢妈汞,黑漆八巩:形容很黑;
吓(hé)鸡痱子:吓的起鸡皮疙瘩;
吓得打筛:很害怕的样子;
吓滚哒:口头禅,吓倒了;
狠是:有本事,有一套;
杏(hèn)子米米儿:杏核;
猴三儿:猴子,很瘦的人;
猴爪(zǎo)子:喜欢到处乱动的手;
后儿(天):后天;
唬(hū)人:哄骗,骗人 ;
呼烟:吸烟;
胡豆,豌豆:蚕豆;
糊得到处是的:形容弄的周围很脏;
扈儿流:流氓,小混混;
花头(tōu):棉絮;
划策儿:一种游戏,用于比高低的,娘娘(拇指按住食指,也做“剪子”,伸出食指和中指)管大刀,大刀(伸出五指,也作“布”)管锤头,锤头(握拳,也作“石头”)管娘娘;
划起来:原来是;
划子:小船;
画猫画虎难画骨,知人知面不知心:谚语,提醒人注意;
花猫子:脸上有脏东西,样子很可爱,搞笑的;
画娃娃儿:画人或景物;
话婆婆儿:话很多;
坏了胚子:从小就不干好事的人;
欢喜坨:奓口麻圆,一种油炸的象小球一样的早点,外面裹满芝麻的;
还情:宴请或其他请人帮忙后,情分要还;