人生无常大肠包小肠是什么梗 人生无常大肠包小肠出自哪部电影
2024-01-26 来源:你乐谷
本文带来人生无常大肠包小肠是什么梗以及人生无常大肠包小肠出自哪部电影的详情介绍,不清楚的小伙伴们快来看看吧!最近很多小伙伴都有在抖音等平台看到过“大肠包小肠,人生无常”的词汇,那么人生无常大肠包小肠是什么意思呢,出自哪里呢?下面一起看看吧!
人生无常大肠包小肠是什么梗
出自海绵宝宝大电影《海绵出水》里章鱼哥的台词,原版是“well,itwasfunwhileitlasted”,但是港版翻译成了无厘头的:“人生无常,大肠包小肠”,后被广大网友运用在社死的场面。
本来原话是表达遗憾的意思,但是由于港台配版配音过于接地气无厘头,加上符合现在年轻人的冤种调性,被拿去做各种沙雕视频的配音。
人生无常大肠包小肠是什么梗
出自海绵宝宝大电影《海绵出水》里章鱼哥的台词,原版是“well,itwasfunwhileitlasted”,但是港版翻译成了无厘头的:“人生无常,大肠包小肠”,后被广大网友运用在社死的场面。
本来原话是表达遗憾的意思,但是由于港台配版配音过于接地气无厘头,加上符合现在年轻人的冤种调性,被拿去做各种沙雕视频的配音。