2020年，读书110本，推荐N本(3)

中岛敦在日本什么“地位”，不太清楚。这本小说集，我就看个热闹，试图学习他怎么从中国古典作品取经，生发出自己的小说，因我有类似的想法。学到多少，不好说。不妨一读。
胡安·鲁尔福这部短篇小说集，我才读了两遍。以前买过影印版的，读完后，又去惦记《佩德罗·巴拉莫》了。这次重读的感受是，我会继续重读，才能谈论。目下，还不太够。
鲁敏这部是文学赏析与评论，兼述自身写作印记的文章集。带着学习与窥见一二技巧的心去读的。现在也记不得多少了。这大概是我的问题，有功利心（写作上的），不够从容。
伊坂幸太郎这个算是绘本故事吗？在单向街书店读完的，就是想打发一下时间。简单温暖的小故事，可以一读，当你也在书店时。
余华的“米兰讲座”好多都是老的观点与老的文章，在他的别的集子里多有谈及。如果想窥伺余华的阅读之旅，去读《温暖和百感交集的旅程》即可。
奥康纳的短篇小说也是我学习的对象。这样的对象不多，她排在巴别尔后面。我谈不好，可以参见比目鱼的《刻小说的人》。
 
6月
36. 《好人难寻》 奥康纳著 / 於梅译（重读）
37. 《温暖和百感交集的旅程》 余华著（重读）
38. 《礼拜二午睡时刻》马尔克斯著（重读）
 
这本《好人难寻》和5月读的那本，不一样，译者不一样，所选的篇目虽有一二重复但大体不同。以前读影印本，就是这本，这套。更推荐於梅的译本吧。
余华这本书是我第三还是第四次重读了。教会我很多，尤其是关于阅读。在我不知所云地沉陷于阅读中时，这本书会敲打我，“书，不是这么读嘀。”（此处，请用《少林足球》里周星驰的语气，“球，不是这么踢嘀。”）
马尔克斯没什么好说的。我一直认为他是一个可以学习的作家。不像托翁、陀翁等人，完全不可学，因为你学不会（到）。
 
7月
39. 《远山淡影》石黑一雄著 / 张晓意译
40. 《马赛尔·普鲁斯特》 爱德华·怀特著
41. 《寂寞的游戏》袁哲生著
42. 《怪诞故事集》奥尔加·托卡尔丘克著
43. 《鳄鱼街》布鲁诺·舒尔茨著 / 林蔚昀译（重读）
 
石黑一雄最令我觉得不凡的是他的视角或者结构。《被掩埋的巨人》和《别让我走》之后，我就认识到了他对“视角”处理的可贵。几句话展不开，读过便知道我所指的是什么。《远山淡影》是他的处女作，拥有他的一切优点。可以从这本开始进入石黑一雄。他给我的感觉像帕慕克和库切。他们的故事相对好懂，语言不复杂，没有佶屈的思想，就是给你讲一个故事嘛。不厚重，但有自己独特的不可替代的特质。可以读，可以学。
预计2021年读完《追忆似水年华》，所以买了几本普鲁斯特的评传，了解一下。没什么可谈的。
袁哲生像是（或者去掉“像”）一个奇迹。中文小说里的。可以读，连带《猴子·罗汉池》。我谈不准，但很喜欢。
托卡尔丘克是我喜欢的作家了。近几年的诺贝尔文学奖里，读她最多，也喜欢最甚。这是一些幻想小说的短篇合集。她的语言是真好。但短篇吧，没有长篇有嚼头。不过，这几个短篇足以成为我学习的对象。
《鳄鱼街》是重读。舒尔茨的作品，我每次一读，就像中毒，之后写作会不自觉地“舒尔茨化”，使用他的修辞与意象塑造的方法。在我心里，他和卡夫卡是好兄弟，并排坐在一起，喝咖啡，沉默不语，但彼此会相视一笑。
 
8月
44. 《吉陵春秋》李永平著
45. 《猴子·罗汉池》袁哲生著