你乐谷
首页 > 图文

《面纱》经历了冗长的纸醉金迷,结局开始追寻“道”。

2024-01-19 来源:你乐谷
前段时间逛书架偶然看了《笔花钗影录》,毛姆在我心目中成功升级为与茨威格并列的男神。于是打算继续看看《月亮与六便士》,因为这个貌似最火爆,我总是听人提及。哪知图书馆都被借完了,预约也排了老长的队,索性查了查其他的书。
最先翻开的便是这本——《面纱》。
《The painted veil》
[英]毛姆 著
张和龙 译
上海译文出版社 2017
看完有点一丢丢《悉达多》的感觉,可能是它们都带上了一抹神圣的东方色彩。悉达多一生求佛陀,而这本书里,经历了冗长的纸醉金迷,结局女主开始追寻“道”。
简介
20年代,伦敦。一心只求挤身上流社会的虚荣女子凯蒂,为了逃离家庭,最后选择了一段没有爱情的婚姻下嫁医生瓦尔特,婚后随夫移居上海。然而难耐寂寞,旋即搭上英国外交官背夫偷情。面对不忠妻子,瓦尔特羞恨交加。为了报复,也为了重整自己的生活,他毅然决定举家前往霍乱肆虐的农乡行医。在这个完全陌生的地方,每天与死亡和绝望擦身而过,夫妻俩却发现了另一片天地,在遥远的异乡第一次走近对方,然而……
—–
出轨似乎是文学作品里经常出现的一个设定
或许因为它非常适合用以描述人性
那一点点好奇的欲望
那一点点脱轨的快感
那一点点放肆的试探
在毛姆笔下展现得淋漓尽致
女主总让我想到《飘》里面的斯嘉丽
她们曾自视甚高,玩着爱情游戏
懂得利用自己的女性优势
对于轻易得到的稍有不安却不加珍惜
对于不能得到的愈是魂牵梦萦过分追逐
或许她们并不是真正爱上那个人
而是爱上终于征服、博得关注的那一瞬间
只是《面纱》里的女主
或许还是真正爱过那位渣男吧
这就是所谓的可悲之处
有人真心有人假意
有人妄想自欺欺人
有人遇事判若两人
爱情里面最大的反噬莫过于
当初说过的甜言蜜语天长地久
瞬间就成了明日黄花飞逝如烟
尽管这本书重点不在于爱欲情事
男主瓦尔特的这段话还是瞬间让我泪奔:

《面纱》经历了冗长的纸醉金迷,结局开始追寻“道”。


“我对你没有任何幻想。我知道你愚蠢轻浮,没有头脑,然而我爱你。我知道你胸无大志,粗俗不堪,然而我爱你。我知道你平庸浅薄,势利虚荣,然而我还是爱你。无论你喜欢什么,我都会竭尽全力去喜欢。我设法向你隐瞒我并不是一个粗鄙无知、嚼舌愚蠢之人。现在回想起来,真是滑稽可笑。我知道你害怕有智慧的男人,所以很想让你觉得,我和你认识的其他男人一样,就是一个大傻瓜。我知道,你和我结婚只是权宜之计,可是我太爱你了,所以我根本不在乎。在我看来,一个人爱上另外一个人,而那个人却根本不爱他,心中一定愤愤不平,甚至怨声载道,怒气冲天,而我却不是那样的人。我从来都没指望过你会爱我,也找不出任何理由让你爱我。我不觉得我是个可爱之人,可是只要有机会爱你,我就感激不尽了。有时候,一想到我能让你开开心心,一看见你眼睛里闪过一丝情意,我就感到欣喜不已。
我很爱你,却不想让你心生厌烦。我知道这样做很困难,所以每时每刻都小心翼翼,生怕我对你倾情相爱,反倒让你不胜腻烦。一个丈夫理应享有的权利,我都视之为莫大的恩惠。”
爱情荒谬如此,戏弄如此
于是悲剧来了……
猜你喜欢