庚子年的顿点

生活永远向前，没有句号式的终结，可以省略的烦恼又太少。庚子年的年初，却出现一个大大的顿点。好一个顿点，有人前线抗疫，生死搏斗。不懂医的，最好别瞎胡闹了。
好久没翻译新作品了，再出发，已经是第618首、第619首现代诗。作品出自冲绳诗人之手。为保护知识产权，新作品不再发朋友圈。诗歌翻译辛苦，人家“研究翻译”的也不容易。人家要关注你的诗歌翻译，你还能不欢迎吗？
话说在2012年春天，我开始作课程录像了。那时候，做录像的公司拿着摄像机去另一个校区，我也去另一个校区。舍近求远的背后总有着难以言说的烦恼，新生事物不易啊。如今网课流行了，我竟然到了不适应钉钉软件的年龄。整整八年就这么过去了。青春在酒醉后的呕吐中浪费，中年在无奈的清醒中消磨。好在我的喜马拉雅账号已经吸引了好多听众，哔哩哔哩也已经开始运作。两样武器轮流用，时代甩不开与时俱进的我。我昨天翻开自己写作的《国际法简编》，觉得自己写的“事件”和“案例”过时了，但笔法和观点依然是值得坚持的。想想人到中年还自我欣赏，就觉得可怕。八年前录制的网课，没有进入仓库，肯定是挂在了网上。那录像里我的衣服档次太低，没办法，小时候我就不懂衣帽。从明天开始好好注意。随着大环境的变化，我对国际政治学的初心不改，痴心不改，却再也找不回初上讲台的激情。
余生还要讨好很多人，包括年迈的父母、妻子和孩子。谁都可以讨好，但不必讨好那些名校了。日本大学的文科院系，也不都是精英，他们学西方学惯了，也学得太久了。文科堆砌容易，进步和创新太难。学校，我还是最怀念那个被吞并的104中学的小学部。当初的名字是电业子弟学校。
今天是庚子年三八节后的第三天，惊蛰已过，植树节没来，旧历三月三还早。
人生如逆旅，我亦是行人。大家都住在天地间的“大客店”里，总是趴着、卧着，肯定不好，珍惜遇见的人，珍惜在“大客店”里的时光。当我们离开的时候，生活也不会画上句号。
顺便说一句，我在“喜马拉雅”和“哔哩哔哩”两个直播平台的账号用户名都是：我在东师翻译诗歌。

朋友们一定记牢。