LinkinParkFOREVER 第七张专辑 OneMoreLight 光芒再现(9)

2023-03-16 来源:你乐谷

歌曲 One More Light 官方 MV 画面
“我们不在乎你的模样，我们不在乎你来自何方，也不在乎你是何信仰，我们关爱着每一个人，不管将来发生什么都不会改变，” Chester 在2017年7月6日英国伯明翰的演出中说道，随后他径直走下舞台，与台下的歌迷相拥并共同演唱了歌曲 One More Light ，这是 Chester 的最后一场现场演出，也是他最后一次演绎这首歌曲。
Who cares if one more light goes out?
有谁会在意又一道光芒的消逝？
In the sky of a million stars
在星光浩瀚的夜空中
It flickers, flickers
它忽隐、忽现
Who cares when someones time runs out?
又有谁会在意生命的悄然流逝？
If a moment is all we are
如果这转瞬的片刻就是我们仅有的全部
Or quicker, quicker
抑或更仓促、更短暂
Who cares if one more light goes out?
有谁会在意又一道光芒的消逝？
Well I do
然而，我在意
命运从来就没有仁慈和残酷之分，它可以赐予人们所珍视的一切，也可以在某一天突然夺走这一切。仅仅14天之后，当我们再度听到这首歌时，或许也就能够真正理解和体会 Chester 在歌词中的用意了。