你乐谷
首页 > 图文

董卿朗读者第一期嘉宾名单(2)

2023-03-16 来源:你乐谷
CCTV《朗读者》张梓琳现场朗读刘瑜的《愿你慢慢长大》,献给自己可爱的女儿。温婉的声音中是细腻的情感,是母亲对孩子的爱,是足以撑起一片天的决心。“愿你一生一世每天都可以睡到自然醒。”张梓琳用简单的语言朗读出每一位母亲最衷心的期盼。​​​​
濮存昕朗读老舍先生的《宗月大师》,没有宗月大师,就没有文学家老舍。同样,没有荣国威医生,就没有今天的濮存昕。他那醇厚的声音诉尽感恩之心,朗读中适当的停顿重音是他对于情感的认知,仿佛书中的画面出现在眼前。谨以此篇献给荣国威医生,献给那次改变命运的遇见。
许渊冲先生翻译的第一个作品是林徽因的诗《别丢掉》,起因是为了追求喜欢的女孩。在谈及这首诗时,许渊冲先生讲起了林徽因与徐志摩的爱情,留下了对两人爱情的感慨眼泪。

董卿朗读者第一期嘉宾名单


老先生如今已是96岁的高龄,但在谈论自己热爱的翻译事业时依旧滔滔不绝,说到动情时刻依旧是热泪盈眶,每一个眼神中都流淌出智慧的光辉。
96岁的许渊冲先生至今每天坚持翻译工作至凌晨三、四点,他说夜里做事,这是他偷英国诗人托马斯·摩尔的。The best of all ways(一切办法中最好的办法)To lengthen our days(延长我们的白天)To steal some hours from the night(从夜晚偷几点钟)。

董卿朗读者第一期嘉宾名单


猜你喜欢