关于日语 丸太 一词

关于日语 丸太 一词

本文核心词：
本人是一名在日漫画科留学生，在漫画《我的英雄学院》的【丸太事件】发生后我对大多数评论感到诧异。 所以想对【丸太】一词进行一些说明。
首先是有关于历史的731部队对被试验品的侮辱性称呼maruta1这个历史事实，没有什么可以说的。
2但是日本的历史教育存在隐蔽历史的问题，大多数日本人甚至没人知道丸太有除了圆木以外的意思而被普通的使用。（虽然教科书问题是不好的，但是我们就事论事

关于人名【丸太】的maruta和 ganta
1 丸这个字在日语里确实存在 maruまる 和 ganがん 两种读音。
がん的发音比如 螺旋丸、弾丸
而maru的用法就十分贴近生活 ○○（まるまる）、丸ノ内線、日の丸、而且丸在读maru的时候直接就代表圆形。在语感上maru用的还是多。
2 作为人名的时候