海贼王 探索海贼王里中国龙形象的来龙去脉(3)
2023-03-16 来源:你乐谷
3革命军里的“中国龙”
路飞的老爹革命家蒙奇.D.多拉格 算是海贼王里面最早出现带有很明显‘龙“象征的人物了
他名字都是龙。
不过他的名字假名发音是”多拉格“,也就是Dragon。
而在英语里,这是“西方龙”的说法,东方龙或者说中国龙,有一个专门为他所作的造词
叫做“loong”
因为Dragon在西方社会是“邪恶”的生物,在各种文学著作甚至是“圣经”中都是反派角色,和中国龙这边威猛高大上的神兽瑞兽是完全不一样的,所以清代末期在美国的华人发起文化自救,把龙翻译为Loong。
有趣的是尾田虽然给蒙其D.龙了一个“西方龙”的名字
但是他身上体现的形象却是完全的“中国龙”
这是多拉格的船只,可以看到的是,他的船只特色就是一只中国龙从船头分成两瓣分别挂在船边,然后在船尾合而为一。
鱼鳞,鱼尾,蛇身都是西方龙不具有的中国龙代表特征,因此可以简单判断,多拉格的“龙”内涵代表的就是中国龙
众所周知的是,OP里面配角船只的特点(特别是没有考据原型的)经常是直接反映船只主任的特色的,这只船的主人是多拉格,所以......
而80卷的SBS给了我们一个更明确的信息
从这里可以确定 “多拉格是萨博的师傅”,而萨博相比小时候他的武术多了什么呢?
“龙爪”,而萨博也说过了这是他“练就”的爪子,因此这个武术是象征模仿龙的
中国有类似“五禽戏”“象形拳”的说法,这个龙爪应该就是这种东西了。
在萨博的解说中出现了这么一个形象,一眼就能看出来这是“中国龙”的形象了。
(简单的说东西方龙最大的差别就是有没有翅膀,其次是皮肤和鳞片,然后是有没有鱼尾巴)
所以多拉格的体术也是整个的“中国龙”的风格。
最后还有一点的是,关于多拉格的“能力”猜想虽然有很多,但是都离不开“呼风唤雨”
这个根据他的出手实绩的所作的推测,毕竟是带着风的男人。
而上面我们多次提到,中国龙是呼风唤雨的图腾瑞兽,西方龙可没有这个调调。
此前凭此猜测多拉格的果实能力是龙的动物形态的恶魔果实的人非常之多。虽然桃之助出来以后平息了这种声音,但是多拉格身上“中国龙”的印记是肯定非常深刻的。
值得一提的是像尾田这样把西方的Dragon命名和中国龙的形象混用的漫画家其实挺多的,比如尾田最崇拜,最爱模仿,也是最爱致敬的漫画家“鸟山明”的代表作
《龙珠》就是例子,虽然是《dragonball》
但是里面的神龙是中国龙的形象(那美克星的那个莫名其妙的玩意儿就不谈了)
这也和东方龙整体是正面的神和瑞兽形象,西方龙是邪恶的敌人这种整体形象有关,
毕竟鸟山明在龙珠里面也大量使用过“西方龙”类型的敌人(我只随便找了一个,前期还有很多类似的使用)
所以可以判断的是一开始尾田对龙的形象使用基本是和龙珠一脉相承的,
尾田在海贼王里使用了大量七龙珠或者阿拉蕾的梗来致敬他的偶像,就不一一说明了。
而这个比较模糊可以说并没有区分东西方龙的介定在接下来这个部分里感觉稍微有点了变化。
4、贝加庞克与和之国的“中国龙”
在冰火岛庞克哈萨特上,尾田全方位的把“龙”这个形象从一些事项中摆到了台面上了
其中不但有中国龙,也有西方的龙
因此这个篇章首先出场的两个龙的形象其来源都是贝加庞克
在岛上用于看家护院的合成怪兽“西方龙”
和桃之助吃下的贝加庞克的人造恶魔果实“东方龙”
值得一提的是(实际上是这一篇文章讨论的起点,就是和朋友讨论这个扉页导致我写下本篇)
路飞的老爹革命家蒙奇.D.多拉格 算是海贼王里面最早出现带有很明显‘龙“象征的人物了
他名字都是龙。
不过他的名字假名发音是”多拉格“,也就是Dragon。
而在英语里,这是“西方龙”的说法,东方龙或者说中国龙,有一个专门为他所作的造词
叫做“loong”
因为Dragon在西方社会是“邪恶”的生物,在各种文学著作甚至是“圣经”中都是反派角色,和中国龙这边威猛高大上的神兽瑞兽是完全不一样的,所以清代末期在美国的华人发起文化自救,把龙翻译为Loong。
有趣的是尾田虽然给蒙其D.龙了一个“西方龙”的名字
但是他身上体现的形象却是完全的“中国龙”
这是多拉格的船只,可以看到的是,他的船只特色就是一只中国龙从船头分成两瓣分别挂在船边,然后在船尾合而为一。
鱼鳞,鱼尾,蛇身都是西方龙不具有的中国龙代表特征,因此可以简单判断,多拉格的“龙”内涵代表的就是中国龙
众所周知的是,OP里面配角船只的特点(特别是没有考据原型的)经常是直接反映船只主任的特色的,这只船的主人是多拉格,所以......
而80卷的SBS给了我们一个更明确的信息
从这里可以确定 “多拉格是萨博的师傅”,而萨博相比小时候他的武术多了什么呢?
“龙爪”,而萨博也说过了这是他“练就”的爪子,因此这个武术是象征模仿龙的
中国有类似“五禽戏”“象形拳”的说法,这个龙爪应该就是这种东西了。
在萨博的解说中出现了这么一个形象,一眼就能看出来这是“中国龙”的形象了。
(简单的说东西方龙最大的差别就是有没有翅膀,其次是皮肤和鳞片,然后是有没有鱼尾巴)
所以多拉格的体术也是整个的“中国龙”的风格。
最后还有一点的是,关于多拉格的“能力”猜想虽然有很多,但是都离不开“呼风唤雨”
这个根据他的出手实绩的所作的推测,毕竟是带着风的男人。
而上面我们多次提到,中国龙是呼风唤雨的图腾瑞兽,西方龙可没有这个调调。
此前凭此猜测多拉格的果实能力是龙的动物形态的恶魔果实的人非常之多。虽然桃之助出来以后平息了这种声音,但是多拉格身上“中国龙”的印记是肯定非常深刻的。
值得一提的是像尾田这样把西方的Dragon命名和中国龙的形象混用的漫画家其实挺多的,比如尾田最崇拜,最爱模仿,也是最爱致敬的漫画家“鸟山明”的代表作
《龙珠》就是例子,虽然是《dragonball》
但是里面的神龙是中国龙的形象(那美克星的那个莫名其妙的玩意儿就不谈了)
这也和东方龙整体是正面的神和瑞兽形象,西方龙是邪恶的敌人这种整体形象有关,
毕竟鸟山明在龙珠里面也大量使用过“西方龙”类型的敌人(我只随便找了一个,前期还有很多类似的使用)
所以可以判断的是一开始尾田对龙的形象使用基本是和龙珠一脉相承的,
尾田在海贼王里使用了大量七龙珠或者阿拉蕾的梗来致敬他的偶像,就不一一说明了。
而这个比较模糊可以说并没有区分东西方龙的介定在接下来这个部分里感觉稍微有点了变化。
4、贝加庞克与和之国的“中国龙”
在冰火岛庞克哈萨特上,尾田全方位的把“龙”这个形象从一些事项中摆到了台面上了
其中不但有中国龙,也有西方的龙
因此这个篇章首先出场的两个龙的形象其来源都是贝加庞克
在岛上用于看家护院的合成怪兽“西方龙”
和桃之助吃下的贝加庞克的人造恶魔果实“东方龙”
值得一提的是(实际上是这一篇文章讨论的起点,就是和朋友讨论这个扉页导致我写下本篇)