看看小笠原群岛的欧美移民后裔(34)

听说这些欧美移民，太平洋岛国移民（有来自夏威夷的，还有其它岛的……）和后来上岛的日本人融合，产生了独特的小笠原语
以下内容转自百度
日常交流中使用的是大量混用英语词汇的小笠原方言，例句：
「ユーは何のティーチャーかい?」（you是教啥的teacher?）
「東京ベイは、グアムアイランドよりも大きいかい?」（东京bay比guam Island大么？）
「『メス』って、メイルかい？それともフィメイルかい?」（日语的『メス』是male还是female?）
ミーらはイングリッシュとジャパンニーズをミックスしているだけだじゃ (Me们只是English和Japanese的mix罢了）
そんな言い方サウンヅフャンーよ （那种说法sounds funny哟）
你才sounds funny咧。。。。
有兴趣的朋友可以去油管搜［小笠原语］
可以听一下