海贼王漫画第975话最新情报(2)

在上一话勘十郎说出了他就是一直隐藏在赤鞘九侠的内奸，他的全名叫黑炭勘十郎，是一位表演家，曾经的他考表演生活，后来遇到大蛇，才有了之后的故事。
之前勘十郎展现给众人的画技都是为了隐藏他真正精湛，能称得上是天下第一的画画技术。
狂死郎：不过，锦卫门先生，您果然是个聪明的男人！康家大人的暗号图是在表示“刃武港”的毒蛇的肚子上加上两条线！这两根线是意味着要消去腹部的字，大家都会将其解读为去掉“ha bu mi na to（刃武港）”的中间，读作“ha to”，您告诉大家加上两条线——然而察觉到大蛇的间谍就在身边的您故意只对身边人误解读为“常影港”！于是间谍便就此把“常影港”传达给大蛇了！（真正集合地点是码头）
堪十郎：诶！？

狂死郎：锦卫门先生，你不愧是我们的领头人！果然您是值得让人尊敬的男人！
勘十郎：遭了，什么都没能阻止，可恶的锦卫门！
锦卫门：原来，不是常影港而是读作“ha to”吗！
百兽海贼团：不过三艘小海贼船来助阵武士们而已那又怎么样？都是一群曾在和之国被抓起来的小人物罢了，以四皇凯多的名义！将你们击沉就结束了!炮击准备!