翟公,西汉下邽县(今渭南市临渭区)人,汉武帝时曾任廷尉。翟公在任上的时候,登他家门拜访的宾客十分拥挤,塞满了门庭,后来他罢官了,结果门口冷清的可以用网捕捉麻雀。
讽刺的是,翟公罢官不久就官复原职了,于是那帮宾客又想登门拜访他。翟公感溉万千,在门上张贴告示说:一生一死,乃知交情;贫一富,乃知交态;一责一贱,交情乃见。
Ps:翟公的故事令人感慨官场多变,唐代为纪念翟公,在下邽县(翟公老家)东北设有翟公乡。到长庆四年(公元824)五月,改为奉景陵,后划归奉先县(今蒲城县)。据了解,翟公冢墓原在下邽东35华里处,后因为各种原因今已不存在。
三、门可罗雀和门庭若市的意思一样吗