王力宏暂时退出工作_王力宏道歉_环球时报评王力宏必须凉(2)

举例来说，12月19日的内容中，行文习惯是写一两句话就会分段，而12月20日的道歉则是近300字挤在同一段里，也没有用图片或手写
信的形式发布。
另外，两条内容用语习惯不同，道歉这条完全是普通话
的用语习惯，而12月19日的长文，全文有多处不通顺之处，甚至有主谓宾乱用、前言不搭后语的地方，看起来很像是用英文写完之后再通过翻译软件
翻译
成中文。比如开篇第一句话“我们的婚姻是从11月27号2013年到我们分居的8月5号2019年。”正常用中文表达，至少按照年月日的顺序书写，并且在最后加上“结束”二字。包括“但最终，很遗憾，一直没法真正好转”等等都不是很通顺。而道歉内容则用词精炼，行文很顺畅。
值得注意的是，王力宏的普通话
不是很好，书写自然也不会很流畅，包括之前曝光的和Yumi孙雨的聊天
记录也都是用英文交流，他自己晒出的和李靓蕾的过往邮件也都是用英文沟通，那么，12月19日的长文章，如果是他先用英文写好再通过软件翻译成中文是可以解释得通的。
那么这样一来，12月20日的道歉，就很可能是找公关公司的人代笔，毕竟两条文字完全不像是同一个人能写出来的内容，差异太大。
第二点耐人寻味之处，在于很会玩
文字游戏
，那句“我准备暂时退出工作”，并没有说死，“暂时”这个词意味着王力宏仍然抱有将来有机会复出的希望，说明他并没有下定决心退出娱乐圈。
第三点，是那句“靓蕾，我们还要共同照顾抚养三个孩子的”虽然他没有明面上哀求李靓蕾不要再继续爆料，希望未来还能有翻身机会，但这句话明显在提醒对方，就算离婚了，我们还是孩子们的父母，这一点无法改变，未来我还要为孩子支付
抚养费，不要赶尽杀绝。
第四点值得玩味之处，在于倒数第二句“此事肯定主要是我处理不当”，这里又开始玩文字游戏，有主要就会有次要，说明王力宏愿意自己承担责任，但不等于承担全部责任，李靓蕾是不是也有责任?明显他认错的态度不是很诚恳